This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 6 '22 eng>hun smock tunika pro closed no
- Jan 5 '22 eng>hun potted cserepes/cserépben sült pro closed ok
4 Oct 29 '19 eng>hun allelopathy allelopathia pro closed no
4 Feb 18 '19 eng>hun spiritual complacency langyosság pro closed no
4 Feb 9 '18 eng>hun inward supination kick style ld. lent pro closed ok
- Aug 31 '17 eng>hun manure effluents / silage effluents trágyagáz / silógáz pro closed no
4 Apr 7 '17 eng>hun Blast chill gyorshűtés pro closed ok
4 Apr 7 '17 eng>hun core probe maghőmérő pro closed ok
4 Mar 3 '17 eng>hun back hammering visszarúgás pro closed ok
- Jan 30 '17 eng>hun Bake sütés és olajsütés pro closed no
4 Jan 21 '17 eng>hun curl deflector forgácsterelő pro closed ok
4 Nov 25 '15 eng>hun hook-and-loop patch tépőzáras felvarró pro closed ok
4 Mar 17 '15 eng>hun relevance relevancia pro closed no
4 Jul 29 '14 eng>hun Receipt paper (with/without black marks) blokkpapír (fekete csíkkal jelölt/nem jelölt) pro closed no
- Feb 3 '14 eng>hun rooming list szobalista pro closed ok
- Jan 20 '14 eng>hun personal endorsement személyes kiegészítés pro closed ok
- Jan 20 '14 eng>hun set the tone irányt mutat (ebben az esetben) pro closed ok
4 Jan 3 '14 eng>hun board signature igazgatósági tag aláírása pro closed no
- Dec 12 '13 eng>hun mean ± SD átlag ± szórás pro closed ok
4 Jul 22 '13 eng>hun lost work and lost time injuries munkanap-kieséssel járó és munkaidő-kieséssel járó sérülés pro closed ok
- Jul 3 '13 eng>hun digest ld. lent pro closed ok
- May 9 '13 eng>hun near miss balesetveszélyes helyzet pro closed ok
4 Mar 15 '13 eng>hun Plate rack tányértartó állvány pro closed no
- Feb 28 '13 eng>hun brought to bear on határozták meg pro closed no
4 Dec 16 '12 eng>hun ...and is yet to be agreed. ld. lent pro closed no
4 Dec 2 '12 eng>hun set of road construction (x esetben) útépítés pro closed ok
4 Oct 24 '12 eng>hun Value Stream Manager értékfolyamat vezető pro closed ok
- Oct 6 '12 eng>hun at the elbow kéznél van, elérhető pro closed ok
4 Oct 4 '12 eng>hun string line kezdővonal pro closed ok
- Oct 3 '12 eng>hun Get plugged in csatlakozz pro closed ok
4 Sep 20 '12 eng>hun firing-pin assembly ütőszeg-szerekezet pro closed ok
4 Sep 15 '12 eng>hun maritime spring cup tengerészeti rugótányér pro closed ok
- Sep 15 '12 eng>hun bolt-action rifle zárdugattyús puska pro closed ok
- Aug 15 '12 eng>hun swimming short bermuda fürdőnadrág pro closed ok
- Jun 25 '12 eng>hun fun factory felhangoló gépezet pro open no
4 May 12 '12 eng>hun THis is sound reasoning logikus érvelés pro closed no
- Apr 15 '12 eng>hun spam alert s"pam figyelmeztetés" vagy "figyelmeztetés kéretlen üzenetre"...stb pro closed no
4 Mar 29 '12 eng>hun one-two punch ütős kombináció pro closed ok
4 Jan 22 '12 eng>hun thread-count szálszám pro closed ok
4 Dec 14 '11 eng>hun grid heater (beszívott) levegő-előmelegítő pro closed no
- Dec 13 '11 eng>hun fun heritage a szórakoztatás hagyománya pro closed no
4 Nov 28 '11 eng>hun cylinder glazing henger elkokszosodása pro closed ok
- Nov 28 '11 eng>hun agency staff munkaerő-kölcsönzés keretében dolgozó személyzet pro closed ok
4 Nov 17 '11 eng>hun heirloom variety örökségfajta pro closed ok
- Nov 4 '11 eng>hun approved programme akkreditált program pro closed ok
4 Oct 25 '11 eng>hun drips and runs (megszáradt) festékcseppek és megfolyások pro closed no
4 Sep 12 '11 eng>hun graveside vigil virrasztás a sírnál pro closed no
- Jul 10 '11 eng>hun Trough-type radiator körsugárzó (koaguláló) fej pro just_closed no
- Jul 10 '11 eng>hun Spot radiator pontsugárzó (koaguláló) fej pro just_closed no
4 Apr 27 '11 eng>hun full-frame window panoráma ablak pro closed ok
Asked | Open questions | Answered